Beschrijving: Mittsû no yado: Yorokobi ni nureta machi: Geregisseerd door Tetsuya Takehora. Met Airi Natsume, Ryo Minami, Riri Kôda, Yoshitaka Hosokawa. Yuta runt een pension. Aoi, die vanuit de stad naar dit plaatselijke bordeel is gekomen, kan niet overweg met het bordeelpersoneel, dus huurt ze een kamer in het pension en accepteert klanten. Die dag was haar metgezel Rokuji.